La presente informativa(di seguito Informativa) ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione di questo Sito denominato www.mythai.it, di proprietà di My Thai di Duangdee Dawrat, in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano e in riferimento al provvedimento sui cookie adottato dal Garante per la Protezione dei Dati Personali dell’ 8 maggio 2015 denominato“ Individuazione delle modalità semplificate per l ‘informativa e l’ acquisizione del consenso per l’uso dei cookie”. My Thai di Duangdee Dawrat, in linea con la normativa per la tutela della privacy adottata nel territorio nazionale e con la normativa sui cookie, intende garantire la privacy e la sicurezza dei dati personali di ciascun visitatore, anche in relazione ad accessi Internet effettuati dall’estero. Si precisa, inoltre, che quanto previsto all’ art.13 del Codice della Privacy – e contenuto nella presente Informativa all’ art.5 che ivi si richiama integralmente – si applica anche per la disciplina dei Cookie.

INFORMATIVA SULLA PRIVACY AI SENSI DELL’ ART.13 D.LGS 196 / 03
Ai sensi dell’art.13 del Codice della Privacy(Decreto Legislativo n .196 del 30 giugno 2003) si specificano di seguito:

TITOLARE DEL TRATTAMENTO E SOGGETTI INTERESSATI
Il Titolare del trattamento dei dati è My Thai di Duangdee Dawrat con sede in Via Via Cesare Boldrini 10/C, 40121 Bologna – Italia. Il Responsabile del trattamento dei dati è My Thai di Duangdee Dawrat. I Servizi forniti da My Thai di Duangdee Dawrat sono i servizi e le attività dalla stessa erogate, come elencate nel Sito. Gli Incaricati del trattamento, sono le persone fisiche autorizzate a compiere operazioni di trattamento dati dal titolare o dal responsabile. Gli Interessati ai quali si riferisce l’informativa privacy e cookie del presente Sito sono gli Utenti che visitano il Sito.

2. TIPOLOGIA DEI DATI RACCOLTI E TRATTATI E FINALITA’ DELLA RACCOLTA
Il Sito offre contenuti di tipo informativo e interattivo. Durante la navigazione del Sito, si possono quindi acquisire informazioni sull’Utente, nei seguenti modi:
2.1 Natura facoltativa o obbligatoria del conferimento dei dati.
Si tratta dei casi in cui è lo stesso Utente a rilasciare sul Sito, previa lettura di dell’Informativa, i propri dati personali per accedere a determinati servizi liberamente scelti. Specifiche informative potranno essere riportate o visualizzate nelle pagine del Sito predisposte per particolari servizi a richiesta.
2.2 Dati forniti in modo obbligatorio dagli Utenti
I dati richiesti obbligatoriamente sono nome e cognome Utente, indirizzo e-mail ed eventuale richiesta e/o messaggio da recapitare ad My Thai di Duangdee Dawrat. L’eventuale rifiuto di comunicare a My Thai di Duangdee Dawrat tali dati obbligatori renderà impossibile il perseguimento della finalità principale della specifica raccolta di cui all’art. 2.3 lett. a) che segue. Si informa, inoltre, che vi sono trattamenti per i quali la legge sulla Privacy prevede l’esclusione del consenso: ad esempio, quando ciò sia necessario per adempiere a un obbligo di legge ovvero quando sia necessario per dare esecuzione agli obblighi assunti contrattualmente nei confronti dell’Utente.
2.3 Finalità della raccolta dei dati personali:
I dati forniti dall’Utente vengono raccolti ed elaborati per le seguenti finalità: a) Iscrizione al servizio richiedi informazioni del sito www.mythai.it ; b) gestione delle richieste dell’Utente (ivi incluso l’invio di curriculum vitae).

3. MODALITA’ DEL TRATTAMENTO E MISURE DI SICUREZZA ADOTTATE
Il trattamento viene effettuato attraverso modalità cartacee, automatizzate, telematiche ed elettroniche per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per i quali i dati sono stati raccolti e comunque, in conformità alle disposizioni normative vigenti in materia. I dati personali saranno conservati sui server ubicati presso My Thai di Duangdee Dawrat (con sede in Via Via Cesare Boldrini 10/C, 40121 Bologna – Italia). My Thai di Duangdee Dawrat adotta misure di sicurezza adeguate al fine di ridurre al minimo i rischi di distruzione o di perdita – anche accidentale – dei dati, di accesso non autorizzato o di trattamento non consentito o non conforme alle finalità di raccolta indicate nella presente Informativa. Tuttavia My Thai di Duangdee Dawrat non può garantire ai propri Utenti che le misure adottate per la sicurezza del Sito e della trasmissione dei dati e delle informazioni sul sito limitino o escludano qualsiasi rischio di accesso non consentito o di dispersione dei dati da parte di dispositivi di pertinenza dell’Utente: si raccomanda pertanto di assicurarsi che il computer utilizzato per la connessione internet sia dotato di software adeguati per la protezione della trasmissione in rete di dati, sia in entrata che in uscita (installando ad esempio sistemi antivirus aggiornati) e che il fornitore di servizi Internet abbia adottato misure idonee per la sicurezza della trasmissione di dati in rete (attivando ad esempio firewall e filtri antispamming).

4. AMBITO DI COMUNICAZIONE A TERZI
My Thai di Duangdee Dawrat non comunica a terze parti i dati personali rilasciati dagli Utenti.

5. DIRITTI DEGLI UTENTI
I diritti dell’Utente sono indicati all’art. 7 del Codice della Privacy come di seguito integralmente riportato:
1. L’interessato ha diritto di ottenere la conferma dell’esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile.

2. L’interessato ha diritto di ottenere l’indicazione:
a) dell’origine dei dati personali;
b) delle finalità e modalità del trattamento;
c) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l’ausilio di strumenti elettronici;
d) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell’articolo 5, comma 2;
e) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualità di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati.

3. L’interessato ha diritto di ottenere:
a) l’aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l’integrazione dei dati;
b) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non è necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati;
c) l’attestazione che le operazioni di cui alle lettere a) e b) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato.

4. L’interessato ha diritto di opporsi, in tutto o in parte:
a) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorché pertinenti allo scopo della raccolta;
b) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale.

6. DATI DI NAVIGAZIONE
I sistemi informatici e le procedure software preposte al funzionamento di questo Sito acquisiscono, nel corso del loro normale esercizio, alcuni dati personali la cui trasmissione è implicita nell’uso dei protocolli di comunicazione di Internet. Si tratta di informazioni che non sono raccolte per essere associate a soggetti identificati, ma che per loro stessa natura potrebbero, attraverso elaborazioni ed associazioni con dati detenuti da terzi, permettere di identificare gli Utenti. In questa categoria di dati rientrano gli indirizzi IP, il tipo di browser, il sistema operativo, il nome di dominio egli indirizzi di siti Web dai quali è stato effettuato l’accesso o l’uscita, le informazioni sulle pagine visitate dagli Utenti all’interno del Sito, l’orario d’accesso, la permanenza sulla singola pagina, l’analisi di percorso interno ed altri parametri relativi al sistema operativo e all’ambiente informatico dell’Utente. Tali dati di carattere tecnico/informatico sono raccolti ed utilizzati in maniera aggregata e anonima al solo scopo di:
migliorare la qualità del servizio ed ottimizzare la funzionalità del Sito;
capire i comportamenti dell’Utente al fine di migliorare la comunicazione online;
predisporre informazioni statistiche concernenti l’uso del Sito.

6.1 Dati di geolocalizzazione
Previo consenso preliminare dell’Utente, il Sito potrà trattare dati di localizzazione – in maniera non continuativa – per l’erogazione dei servizi richiesti dall’Utente.

6.2 Javascript
Questo Sito utilizza Javascript. Linguaggio di scripting che raccoglie ed elabora i dati di navigazione attraverso l’utilizzo di un codice JavaScript dedicato, situato all’interno delle pagine html di interesse.

INFORMATIVA SUI COOKIE

Il sito web www.mythai.it in linea con la legislazione europea garantisce una informativa completa agli utenti per la gestione dei cookies che vengono utilizzati per migliorare l’esperienza dei visitatori. Di seguito viene spiegato cosa sono e come sono utilizzati. Se non desiderate che i cookies vengano raccolti durante la navigazione del sito www.mythai.it, è possibile modificare in ogni momento le impostazioni del vostro browser e/o del vostro dispositivo mobile in modo da essere avvisati oppure si può scegliere di limitare o bloccare i cookies.

Cosa sono i cookie
I cookies sono piccoli file di testo, composti di una stringa di lettere e numeri memorizzati nel browser quando si usano siti web o applicazioni. Permettono al gestore del sito web di potervi identificare tra gli altri visitatori del sito web. Non possono essere eseguiti come codice o utilizzati per diffondere virus e non possono consentire l’accesso al disco rigido dell’utente Notare che se si disabilitano completamente i cookie, il sito web www.mythai.it potrebbe non funzionare correttamente.

7. TIPOLOGIE DI COOKIE UTILIZZATI E RELATIVE FINALITA’

7.1 Cookie tecnici
Attività strettamente necessarie al funzionamento
Questi cookies hanno natura tecnica e permettono al sito di funzionare correttamente. Ad esempio, mantengono l’utente collegato durante la navigazione evitando che il sito richieda di collegarsi più volte per accedere alle pagine successive o rendono disponibile l’accesso alle aree protette del sito web.
Si tratta di cookies di sessione che scadono alla chiusura del browser e della navigazione sul sito web. Questi cookie, inviati sempre dal nostro dominio, sono necessari a visualizzare correttamente il sito e in relazione ai servizi tecnici offerti, verranno quindi sempre utilizzati e inviati, a meno che l’utenza non modifichi le impostazioni nel proprio browser (inficiando così la visualizzazione delle pagine del sito).
Attività di salvataggio delle preferenze
Permettono di ricordare le preferenze selezionate dall’utente durante la navigazione, ad esempio, consentono di impostare la lingua, sono inviati dal nostro server per consentire l’utilizzo corretto del sito web e per migliorarne la consultazione sono generalmente conservati sul tuo browser e non scadono alla fine della tua sessione. Il cookie che memorizza lo stato del consenso ai cookie dell’utente per il dominio corrente fa parte di questa tipologia di cookie, dura 12 mesi e può esser disattivato dalle opzioni del browser.

7.2 Cookie di analisi Google Analytics
Questo sito web utilizza Google Analytics, un servizio di analisi statistica fornito da Google che invia cookies sul tuo dispositivo.
Le informazioni generate dal cookie sul tuo utilizzo del Sito (compreso il tuo indirizzo IP, che indica il tuo identificativo su internet) sono trasmesse a Google e conservate da Google sui loro server. Google utilizza queste informazioni per valutare il tuo utilizzo del Sito, predisporre resoconti sull’attività del sito web per operatori di siti web e per fornire altri servizi relativi all’attività del sito web, al suo eventuale malfunzionamento e all’utilizzo di internet.
Questo sito non utilizza (e non consente a terzi di utilizzare) lo strumento di analisi di Google per monitorare o per raccogliere informazioni personali di identificazione. Google non associa l’indirizzo IP a nessun altro dato posseduto da Google né cerca di collegare un indirizzo IP con l’identità di un utente. Google può anche comunicare queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google.
Elenco dei cookie di analytics installati:
Per ulteriori informazioni, si rinvia al link di seguito indicato:
https://www.google.it/policies/privacy/partners/
L’utente può disabilitare in modo selettivo l’azione di Google Analytics installando sul proprio browser la componente di opt-out fornito da Google.
Per disabilitare l’azione di Google Analytics, si rinvia al link di seguito indicato:
https://tools.google.com/dlpage/gaoptout.

7.3 Come controllare ed eliminare i cookie
La maggior parte dei web browser accetta i cookie, ma per l’utente è possibile modificare le impostazioni del web browser in modo da rifiutare i cookie, disabilitare quelli esistenti o semplicemente essere informato quando un nuovo cookie viene inviato al tuo device. Inoltre tramite queste operazioni è possibile cambiare la propria preferenza accordata. Qui di seguito indichiamo le attività da fare per poter controllare e disabilitare i cookies a seconda del browser di utilizzo. Alcune funzionalità del sito web potrebbero essere ridotte o non disponibili disabilitando i cookies.

Google Chrome
– Nel menu impostazioni, selezionare “Mostra impostazioni avanzate” in fondo alla pagina – Selezionare il tasto “contenuto impostazioni” nella sezione privacy La sezione in alto alla pagina che appare successivamente vi spiega i cookies e vi permette di selezionare i cookies che volete. Vi consente anche di cancellare ogni cookie attualmente archiviato. Per ulteriori informazioni su come eliminare i cookies usando Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=enp=cpn_cookies

Mozilla Firefox
– Nel menù degli strumenti, selezionare “Opzioni” – Selezionare il tasto “Privacy” nella cartella “Opzioni” – Dal menù a tendina scegliere “Impostazioni cronologia”. Questo vi mostrerà le opzioni per i cookies e potrete scegliere di abilitarli o disabilitarli cliccando sulla casella. Per ulteriori informazioni su come eliminare i cookies usando Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/enable-and-disable-cookies-website-preferences?redirectlocale=en-USredirectslug=Enabling+and+disabling+cookies

Internet Explorer 6+
– Nella barra dei menù, selezionare “Opzioni Internet” – Cliccare sul tasto “Privacy” – Vedrete un cursore delle impostazioni privacy che possiede sei impostazioni che consentono di controllare il numero dei cookies che saranno posizionati: Blocca tutti i Cookies, Alta, Media alta, Media (livello predefinito), Bassa, e Accetta tutti i Cookies. Per ulteriori informazioni su come eliminare i cookies utilizzando Explorer: http://windows.microsoft.com/en-us/windows-vista/block-or-allow-cookies

Safari browser
– Nel menu Impostazioni , selezionare opzione “Preferenze” – Aprire la sezione Privacy – Selezionare l’opzione che vuoi dalla sezione “Blocco cookies” Per ulteriori informazioni su come eliminare i cookies usando safari: https://support.apple.com/en-us/HT201265
Tutti gli altri browsers Per le informazioni su come gestire i cookies attraverso altri browser, consultate la vostra documentazione o i file online di aiuto.
Questa pagina è visibile, mediante link in calce in tutte le pagine del Sito ai sensi dell’art. 122 secondo comma del D.lgs. 196/2003 e a seguito delle modalità semplificate per l’informativa e l’acquisizione del consenso per l’uso dei cookie pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale n.126 del 3 giugno 2014 e relativo registro dei provvedimenti n.229 dell’8 maggio 2014.

8. DIRITTI DEGLI INTERESSATI
L’Utente che desideri ricevere maggiori informazioni sui cookie, sul trattamento dei suoi dati personali o che voglia far valere i diritti di cui all’art. 7 del D.Lgs. 30 giugno 2003 n. 196, come riportarti all’art. 5 che precede, può rivolgersi, in ogni momento, a My Thai di Duangdee Dawrat.
Protecting- Promoting Creativity mediante:
lettera raccomandata all’indirizzo: My Thai di Duangdee Dawrat, Via Via Cesare Boldrini 10/C, 40121 Bologna – Italia tel/fax: 391 7655744 e- mail: info@mythai.it
L’Utente che desideri restare informato sulla normativa in materia di privacy e cookie può visitare il sito web del Garante per la protezione dei Dati Personali all’indirizzo: http://www.garanteprivacy.it/

9. MODIFICHE ALL’INFORMATIVA
La presente Informativa regola le modalità di trattamento dei dati personali forniti dagli Utenti durante la navigazione del Sito. L’eventuale entrata in vigore di nuove normative di settore, come anche il costante esame ed aggiornamento dei servizi all’Utente, potrebbe comportare la necessità di variare tali modalità. è pertanto possibile che la presente Informativa subisca modifiche nel tempo. Si invita l’Utente a consultare periodicamente questa pagina.

10. LEGGE APPLICABILE
Questa Informativa è regolata dalla legge italiana e in particolare dal Codice in materia di protezione dei dati personali (Decreto Legislativo 30 giugno 2003 n. 196) che disciplina il trattamento dei dati personali – anche detenuti all’estero – effettuato da chiunque è residente o ha sede in Italia, nonché dal provvedimento del Garante per la protezione dei Dati Personali in materia di cookie dell’8 maggio 2015.

Ultimo aggiornamento aprile 2018.

Siti Web di terze parti

Il sito contiene collegamenti ad altri siti Web che dispongono di una propria informativa sulla privacy.

Il sito utilizza anche lo strumento di remarketing Google Adwords. Questo strumento consente di pubblicare annunci personalizzati in base alle visite degli utenti al nostro sito.

Per questo alcune pagine del sito includono un codice definito “codice remarketing”. Questo codice permette di leggere e configurare i cookie del browser al fine di determinare quale tipo di annuncio visualizzerai, in funzione dei dati relativi alla tu visita al sito, quali per esempio il circuito di navigazione scelto, le pagine effettivamente visitate o le azioni compiute all’interno delle stesse.

Le liste di remarketing così create sono conservate in un database dei server di Google in cui si conservano tutti gli ID dei cookie associati ad ogni lista o categoria di interessi. Le informazioni ottenute consentono di identificare solo il browser, dato che con queste informazioni Google non è in grado di identificare l’utente.

– Per maggiori informazioni sul Remarketing di Google è possibile visitare la pagina: https://support.google.com/adwords/answer/2454000?hl=it&ref_topic=2677326
- Per maggiori informazioni sulle Norme e Principi Google per la Privacy è possibile visitare la pagina: http://www.google.it/policies/technologies/ads/

L’autorizzazione alla raccolta e all’archiviazione dei dati può essere revocata in qualsiasi momento. L’utente può disattivare l’utilizzo dei cookie da parte di Google attraverso le specifiche opzioni di impostazione dei diversi browser.